נעים להכיר – “טניה גרוטר” (Таня Гроттер) הוא שמה של סדרת ספרי פנטזיה ברוסית. טניה היא נערה־מכשפה הלומדת בבית הספר טיבידוקס, המוגדר בתור “בית ספר לקוסמים ולמכשפות צעירים בעלי קשיי התנהגות”. “טניה גרוטר והקונטרבס הקסום” יצא לאור בשנת 2002, והוא הראשון בסדרה של 15 ספרים, אשר כל אחד מהם מגולל את הסיפור של כל אחת משנות לימודיה של טניה בטיבידוקס.

נשמע מוכר? זה לא נגמר פה. הוריה של טניה נהרגו בידי המכשפה צ’ומה־דל־טורט (התרגום הרשמי של השם וולדמורט לרוסית הוא וולאן־דה־מורט), ששמה מעורר אימה בקרב קהילת הקוסמים, ולכן מכנים אותה “זו שאינה”. צ’ומה־דל־טורט ניסתה להרוג את טניה כשזו הייתה קטנה, אך היא הייתה מוגנת על ידי קמע ארבעת היסודות. בדומה להארי פוטר, לטניה יש כתם לידה מסתורי על אפה.

חשבתם שזה הכול? אז לא. סארדנאפאל צ’רנומורוב, מנהל בית הספר, משאיר את טניה התינוקת בתוך קונטרבס (כן!!!!) בפתח בית קרוב משפחתה היחיד, חבר הפרלמנט דורנייב. ניחשתם נכון – קרובי משפחתה הם “לופוקהויידים”, המקבילה של “מוגלגים” בעולם הזה.

כמובן שטניה היא גם שחקנית “דרגון־בול” (המקבילה בעולם הזה לקווידיץ’) מוכשרת מאוד. אה, ושם הם מעופפים להם באוויר על… קונטרבסים. החל מספר השני הסיפור משתנה, והעלילה לוקחת כיוון אחר מזה של הארי פוטר, אבל זה לא מונע ממנה להלחם ראש בראש ב־Hurry Pooper בטורניר הדרגון־בול העולמי.

הסדרה, שנחשבת לפארודיה מוצלחת מאוד על סדרת הארי פוטר, נאסרה להפצה מחוץ למדינות הדוברות רוסית, והסופר, דמיטרי יימץ, נתבע על ידי ג’יי קיי רולינג בגין גניבה ספרותית. זה כמובן לא מנע ממנו להמשיך לכתוב על סיפוריה של טניה. נוסף על הספרים, שוחררו שני משחקי מחשב המבוססים על שני הספרים הראשונים בסדרה – “טניה גרוטר והקונטרבס הקסום” ו-“טניה גרוטר והרצפה הנעלמת”.